Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви начинает выпускать новую книжную серию – «Библиотека сборника «Богословские труды».
Открывает серию книга «Таинство будущего: Исследования о происхождении библейской типологии» выдающегося французского ученого — богослова, патролога, библеиста и историка Церкви — кардинала Жана Даниелу. Труды ученого составили целую эпоху в изучении раннего христианства. Его многочисленные книги переведены на разные языки и давно вошли в сокровищницу мировой науки и богословской мысли XX столетия. К сожалению, в нашей стране до сих пор издавались переводы лишь отдельных глав из монографий и некоторых статей, так что наследие Даниелу практически неизвестно русскоязычному читателю, для которого настоящая публикация является первой и, надеемся, не последней возможностью познакомиться с работами выдающегося ученого.
«Таинство будущего» исследует возникновение и развитие святоотеческой экзегетики с учетом Священного Писания, межзаветной апокрифической литературы, сочинений Филона Александрийского и ранних христианских авторов первых четырех веков, современных научных исследований. Издание адресовано преподавателям и студентам, изучающим библеистику, патрологию и историю Церкви, всем читателям, интересующимся христианской религией.
Перевод выполнен по изданию: Sacramentum futuri. Etudes sur les origines de la typologie biblique / Par Jean Danielou, Professeur a l’Institut Catholique de Paris.
Paris: Beauchesne et ses fils, MCML
Перевод с французского В. Н. Генке под общей и научной редакцией А. Г. Дунаева
Источник: http://www.moseparh.ru/news/text/25995.html
